BON GIORNO, CARI AMICHI!
Nous passons à la quatrième leçon, au cours de laquelle nous approfondirons notre connaissance de la langue italienne de toutes les manières possibles!
Le temps
Cette fois parler du temps. Le plus commun Les mots caractérisant cette catégorie sont: HIER, AUJOURD'HUI, DEMAIN et MAINTENANT.
- Ieri - HIER, lit Jeri
- Oggi - AUJOURD'HUI, lisez "Oji"
- DOMANI - DEMAIN, lisez "Domani"
- Addo - MAINTENANT, MAINTENANT, EN CE MOMENT, lisez "Adesso"
Un exemple:
- IERI HO LAVORATO, OGGI NON LAVORO - Hier, j'ai travaillé et aujourd'hui je ne travaille pas
Chiffres
Le NUMÉRO UN est un homme et une femme, tous les autres chiffres sont anonymes.
- Uno - ONE ("Uno")
- UNA - ONE ("Una")
- DUE - DEUX ("Duo")
- Tre - TROIS ("Tre")
- QUATTRO - QUATRE (Quattro)
- Cinque - CINQ (Cinque)
- Sei - SIX ("Sei")
- SETTE - SEPT ("Sette")
- OTTO - HUIT (Otto)
- NOVE - NINE ("Nove")
- DIECI - TEN (Diechi)
- UNDICI - ONZE ("Undichi")
- DODICI - DOUZE ("Dodichi")
Avec un tel ensemble de chiffres, le voyageur sera en mesure de savoir quelle heure il est.
- CHE ORA Ѐ? - QUELLE HEURE? ("Ke Ora E")
Nom Ora se termine sur Un, qui est un signe du féminin, donc, au pluriel, il ressemblera à: Minerai-WATCH. Pour répondre à la question "quelle heure est-il?" Les Italiens utilisent un pronom Sono - ILS et l'article LEparticulier au pluriel féminin.
Exemple:
- SONO LE DUE - MAINTENANT DEUX HEURES ("Sono Le Douet")
- LA UNA (L'UNA) - MAINTENANT UNE HEURE ("E Moon")
- LA - Le féminin singulier.
- ALLE DUE - DEUX HEURES
- CHE COSA TU FAI OGGI ALLE 5? - Que faites-vous aujourd'hui à 5 heures?
Si vous avez besoin de demander l'heure plus précisément, utilisez le mot MEZZO - DEMI, lisez Mezzo.
Exemple:
- DOMANI ALLE 12 NOI IMPARIAMO L'ITALIANO - DEMAIN À 12 ANS, NOUS ÉTUDIERONS L'ITALIEN.
- IERI SERA ALLE NOVE IO HO MANFIATO CON MIO AMICO - Hier soir, j'assiste avec mon ami
- OGGI ALLE 9 IO VOGLIO PARLARE CON MIA MADRE - AUJOURD'HUI À 9H JE PARLERA AVEC MA MÈRE
- IERI SERA ALLE 7 IO HO ASCOLTATO LA MUSICA - HIER À 7 SOIRS, J'AI FAIT DE LA MUSIQUE
- STASERA IO VADO AL CINEMA ALLE 8 - SOIREE JE VAIS AU CINEMA DANS 8 HEURES
- IERI ALLE 9 IO HO PASSEGGIATO CON MIO CANNE - HIER A 8 H, JE MARAIS AVEC MON CHIEN
- IERI SERA ALLE 9 E MEZZO IO HO IMPARATO ITALLIANO CON MIA MADRE - LE SOIR APRES-MIDI A DIX DIX J’AI APPRIS ENSEMBLE ITALIEN AVEC MA MOM
- OGGI SERA ALLE 11 IO RIPETO NOSTRA LEZIONE - AUJOURD'HUI, SOIREE A 11H, JE REPETERA NOTRE LEÇON
Pronoms possessifs
MY / MY
- Mio - MY ("Mio")
- MIA - MY ("Mia")
Exemple:
- MIA FAMIGLIA - MA FAMILLE ("Mia Familia")
Membres de la famille
- PADRE - PÈRE
- Madre - MÈRE
- Fratello - FRÈRE ("Fratello")
- Sorella - SOEUR ("Sorella")
- Marito - MARI ("Marito")
- MOGLIE - WIFE ("Molylier")
- GENITORI - PARENTS ("Genitori")
- Nonno - GRAND-PÈRE
- Nonna - GRANDMA
- Zio - UNCLE ("Jio")
- Zia - NTNZ ("Jia")
- MIA GENITORI - MES PARENTS
Exemple:
- MIO FRATELLO - Mon frère
- MIA SORELLA - Ma soeur
- DOVE ABITANO TOUI GENITORI? - O VIVENT VOS PARENTS?
VOTRE / VOTRE
- TUO - VOTRE ("Tuo")
- TUA - VOTRE ("Tua")
Exemple:
- TUO PADRE - Ton père
- TUA MADRE - Ta mère
SON
Quant aux pronoms HIS / HER, dans le cas de leur utilisation, le sexe est déterminé par le nom, c.-à-d. il est nécessaire de poser la question "Qui appartient à LUI / ELLE". Par exemple:
- SUO PADRE - SON PÈRE ("Suo Padre")
Qui appartient à LUI / ELLE? Père est masculin, donc - SUO.
- SUA MADRE - SA MÈRE ("Sua Madre")
La mère est féminine, nous utilisons donc le pronom SUA.
NOTRE / NOTRE
- Nosto - NOTRE (Nostro)
- NOSTRA - NOTRE (Nostra)
Exemple:
- NOSTRO PADRE - NOTRE PÈRE
- NOSTRA MADRE - NOTRE MÈRE
VOTRE / VOTRE
- VOSTRO - VOTRE ("Vostro")
- VOSTRA - VOTRE (Vostra)
- Loro - LEUR ("Loro")
Pronoms pluriels
Mon
- MIEI, MIE - MY ("Miei, Mie")
Exemple:
- MIEI FRTELLI - MES FRÈRES (masculin, pluriel)
- MIE SORELLE - MES SOEURS (féminin, pluriel)
L'utilisation du pronom masculin ou féminin est déterminée par le genre des noms utilisés.
Le vôtre
- TUOI, MAR - VOTRE ("Tuoy, Mardi")
Exemple:
- TUOI FRATELLI - VOS FRÈRES
- TUE SORELLE - VOS SOEURS
SON
- SUOI, SUE - SON, ELLE ("Suoy, Sue")
Exemple:
- SUOI FRATELLI - SES FRÈRES
- SUE SORELLE - SES SOEURS
Notre
- NOSTRI, NOSTRE - OURS ("Nostri, Nostre")
Exemple:
- NOSTRI FRATELLI - NOS FRÈRES
- NOSTRE SORELLE - NOS SOEURS
Le vôtre
- VOSTRI, VOSTRE - VOTRE ("Vostri, Vostr")
Exemple:
- VOSTRI FRATELLI - VOS FRÈRES
- VOSTRE SORELLE - VOS SOEURS
Leur
- Loro - LEUR
Exemple:
- LORO FRATELLI - LEURS FRÈRES
- LORO SORELLE - LEURS SOEURS
Adverbes
Il est nécessaire
- Bisogna - NADO ("Bison")
Des exemples:
- TARIF DE BISOGNA - BESOIN DE FAIRE
- BISOGNA PARLARE - BESOIN DE PARLER
- BISOGNA MANGIARE - NECESSAIRE A MANGER
- BISOGNA LAVORARE - BESOIN DE TRAVAIL
- BISOGNA DORMIRE - BESOIN DE SOMMEIL
- IO PENSO CHE ADESSO BISOGNA MANGIARE - JE PENSE QUE VOUS DEVEZ MANGER MAINTENANT
Rappelez-vous la formation du passé en verbes à la forme correcte. Si le présent se termine par -ARE (PARLARE), alors le temps écoulé est formé en ajoutant la fin à la racine -ATO (PARLATO). Si le verbe se termine par -ERE (VENDERE), au passé cela ressemblera à: racine plus fin -UTO (VENDUTO). Verbes dont la forme indéfinie se termine par -IRE (DORMIRE) le passé se termine sur -ITO (DORMITO).
